Every family goes through changes, and Luke Caldwell and Clint Robertson renovate homes for those who are growing up, busting out and changing in every way imaginable. When these guys are finished, each home is as unique as the people who live there.
Luke Caldwell und Clint Robertson („Flipping in Idaho“) sind echte Familienmenschen: Luke ist stolzer Vater von acht Kindern, Clint hat drei Söhne. In dieser Sendung steht für die beiden Haus-Flipper nicht der Kauf und Verkauf von renovierten Immobilien im Fokus, sondern die Hilfe für Familien, deren vier Wände schlichtweg zu klein geworden sind. Wenn sie mit dem An- und Umbau fertig sind, erstrahlen die Häuser in neuem Glanz. (Text: BK)
Toda família passa por mudanças, e Luke Caldwell e Clint Robertson reformam casas para aqueles que estão crescendo, saindo e mudando de todas as maneiras imagináveis. Quando esses caras terminam, cada casa é tão única quanto as pessoas que moram lá.
Todas las familias pasan por cambios, y Luke Caldwell y Clint Robertson se encargan de reformar las casas de quienes están creciendo, ampliándose o transformándose de mil maneras. Cuando estos dos terminan, cada vivienda queda tan única y especial como las personas que viven en ella.