Season 4

Die Pogues kehren nach Hause zurück und lassen es sich gut gehen. Aber es dauert nicht lange, bis sie wieder ihrer Lieblingsbeschäftigung nachgehen: der Schatzsuche.

The Pogues return home and start living their best life, but it's not long before they're back to doing what they do best: hunting for treasure.

Sintit palaavat kotiin ja alkavat elää täysin rinnoin. Ei mene kauaakaan, kun he ovat taas tekemässä sitä mitä osaavat parhaiten - nimittäin etsimässä aarteita.

De retour chez eux, les Pogues mènent la belle vie, mais les vieilles habitudes reviennent au galop et ils se retrouvent très vite sur la piste d'un nouveau trésor.

Os Pogues voltam para casa e começam a curtir a vida boa, mas logo voltam ao que fazem de melhor: caçar tesouros.