JJ cooks up a risky plan to help out John B. Pope hunts down information about the key. Kiara and Sarah both deal with family fallout over the Pogues.
JJ élabore un plan risqué pour aider John B. Pope cherche des informations concernant la clé. Kiara et Sarah subissent des représailles familiales à cause des Pogues.
A J. J. se le ocurre un plan arriesgado para ayudar a John B. Pope busca información sobre la llave. Kiara y Sarah se enfrentan a sus familias a causa de los Pogues.
JJ will John B durch einen gewagten Plan aus der Patsche helfen. Pope sucht Informationen über den Schlüssel. Die Pogues bescheren Kiara und Sarah Familienprobleme.
JJ urde um plano arriscado para ajudar John B. Pope parte à caça de informações sobre a chave. Kiara e Sarah lidam ambas com problemas familiares devido aos Pogues.
JJ bedenkt een riskant plan om John B te helpen. Pope gaat op zoek naar informatie over de sleutel. Kiara en Sarah krijgen te maken met familieruzies over de Aasvissen.
JJ progetta un piano rischioso per aiutare John B e Pope cerca informazioni sulla chiave. Kiara e Sarah affrontano le conseguenze della lite in famiglia sui Pogue.
JJ, John B'yi hapisten çıkarmak için riskli bir plan yapar. Pope anahtar hakkında bilgi bulmaya çalışır. Kiara ve Sarah, Yoksullar yüzünden aileleriyle sorun yaşar.
Джей-Джей, узнав о проблемах Джона Би и Сары, придумывает рискованный план помощи друзьям. Решатся ли подростки когда-нибудь воплотить его в жизнь? Поуп ищет информацию о ключе, но кто ее готов предоставить? И Сара, и Кияра сталкиваются с проблемами в семье из-за времени, проведенного с друзьями.
JJ smider en riskfylld plan för att hjälpa John B. Pope jagar information om nyckeln. Kiara och Sarah får problem med sina familjer.
JJ bola um plano arriscado para ajudar John B. Pope busca informações sobre a chave. Kiara e Sarah enfrentam problemas familiares.
JJ kehittää vaarallisen suunnitelmaan auttaakseen John B:tä. Pope selvittää tietoja avaimesta. Sinttien sijaan Kiaralla ja Sarahilla on setvittävänään perhekriisejä.
