Diese Episode zeigt unter anderem den Zusammenhang zwischen der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und dem inzwischen weltweit bekannten BSE. Aber auch anderen für den Menschen lebensgefährlichen Epidemien wie die Kryptosporidiose oder die Staphylokokken, den Erregern der MRSA, wird auf die Spur gegangen.
