Sicily’s sleeping giant awakens, and the spectacular violence of Mount Etna becomes the focus of four driven individuals—two English scientists, a German photographer, and a Sicilian park policeman.