Deborah offers Tamara a job at the marina, Gabby and Jason break up, and Lucia begs Daniel to make peace with his mother.