大きな川のほとりでミランジョの悲劇的な過去を知るボッジ。そして、ミランジョの心が揺れ始める。生の世界へと戻ったボッジ、カゲ、デスパーの前に現れたボッスは、瀕死のボッジに向かい、こん棒を振り上げる・・・
Miranjo finds herself answering to Shiina and her own mother for her actions. Bojji is faced with the prospect of passing judgment on Miranjo. The situation with Ouken grows even more dire until a new warrior arrives, but is this newcomer really an ally?
Miranjo se encontra prestando contas por seus atos à sua mãe e Shiina. Bojji é confrontado com a ideia de levar julgamento à Miranjo. A situação com Ouken se torna ainda mais terrível até a chegada de um novo guerreiro, mas será ele um aliado?
Miranjo se encontra prestando contas por seus atos à sua mãe e Shiina. Bojji é confrontado com a ideia de levar julgamento à Miranjo. A situação com Ouken se torna ainda mais terrível até a chegada de um novo guerreiro, mas será ele um aliado?
In der Welt zwischen Leben und Tod lernt Bojji Miranjos tragische Vergangenheit kennen. Miranjo beginnt allmählich, an sich zu zweifeln. Zurück in der Welt der Lebenden sieht sich Bojji mit einem neuen Gegner konfrontiert.
Grâce à son séjour à la frontière entre morts et vivants, Bojji est lui aussi en mesure de voir sa mère, laquelle se confronte avec son assassin.
Miranjo se encuentra con su madre y con la reina Shiina en el otro mundo, quienes intentan convencerla de que pare. En el mundo de los vivos, aparece Bosse en el cuerpo de Daida para hacer algo sorprendente.
Bojji si trova di fronte alla prospettiva di dover giudicare Miranjo. La situazione con Ouken diventa ancora più grave fino all'arrivo di un nuovo guerriero, ma questo nuovo arrivato è davvero un alleato?
큰 강가에서 미란조의 비극적인 과거를 알게 되는 봇지. 그리고 미란조의 마음이 흔들리기 시작한다. 삶의 세계로 돌아온 봇지, 카게, 데스파 앞에 나타난 봇스는 빈사의 봇지를 향해 곤봉을 휘두른다.
