술김에 고백한 미지는 다음날 호수의 침대에서 일어나고, 소문 때문에 밭일을 그만둔 미래는 침대 밖으로 나오지 않는다. 한편, 호수에게 호감을 품은 지윤은 좀 더 적극적으로 호수에게 다가가기 시작하는데.
Park Ji Yun insiste en acercarse a Ho Su, que aún intenta asimilar la confesión de Mi Ji. Tras renunciar de forma abrupta, Mi Rae pierde la esperanza.
Park Ji-yun increasingly pursues Ho-su, who's still processing Mi-ji's drunken confession. After abruptly quitting her job, Mi-rae becomes despondent.
Park Ji-yun drängt sich Ho-su immer mehr auf. Diese hat noch an Mi-jis alkoholisiertem Geständnis zu knabbern. Als Mi-rae abrupt ihren Job kündigt, ist sie niedergeschlagen.
Park Ji-yun continue à poursuivre de ses assiduités Ho-su, toujours sous le coup de la confession d'une Mi-ji pompette. Mi-rae se sent abattue après sa démission soudaine.
Park Ji-yun insiste em se encontrar com Ho-su, que ainda está processando a confissão de Mi-ji. Após pedir demissão do trabalho, Mi-rae perde as esperanças.
酔っ払ったミジの告白に戸惑うホスは、パク・ジユンから積極的にアプローチされるようになる。突然仕事を辞め、ふさぎこんでしまうミレ。
