The girls reconnect with family for a history project, and the boarding house gets some surprise visitors.