With temperatures mounting and sea ice melting, the creatures of the Arctic Ocean must go to new extremes to survive in a new, warmer world.
Com as temperaturas a aumentar e o gelo marinho a derreter, as criaturas do Oceano Ártico têm de chegar a novos extremos para sobreviver num novo mundo mais quente.
Com o aumento das temperaturas e o derretimento do gelo marinho, as criaturas do Oceano Ártico enfrentam desafios extremos para sobreviver num mundo cada vez mais quente.
Face à la hausse des températures et à la fonte des glaces, les espèces de l'océan Arctique doivent redoubler d'efforts pour survivre dans un monde nouveau et plus chaud.
