Miss Brooks receives a note written in French from new teacher Maurice LeBlanche. Failing French student Walter interprets it as a love note asking for a date. In reality, LeBlanche is asking for a $50 loan.