Pajkaszeg egyik reménybeli új lakója belekóstolna a falusi életbe, de egyáltalán nem azt kapja, amire számított. A Polgármester szokatlanul lelkesen végzi a munkáját, aminek nem mindenki örül, sőt vannak, akiket ez kiborít. Bazsó és Sváb születésnapi ajándékért indulnak, de egy túszejtővel találják szembe magukat.