Répa Árpád és felesége, Edit táborozni indul, ahol Árpádnak nyugalmat kell erőltetnie magára akkor is, ha nem akar - sőt a hajlékonyságát is próbára kell tennie. A faluban egy pár rájön, hogy nem akarják tovább folytatni együtt, mások viszont szorosabbra akarják fűzni a kapcsolatukat - de kiderül, hogy ez bonyolultabb, mint gondolnák.
Répa Árpád és felesége, Edit táborozni indul, ahol Árpádnak nyugalmat kell erőltetnie magára akkor is, ha nem akar - sőt a hajlékonyságát is próbára kell tennie. A faluban egy pár rájön, hogy nem akarják tovább folytatni együtt, mások viszont szorosabbra akarják fűzni a kapcsolatukat - de kiderül, hogy ez bonyolultabb, mint gondolnák.
