Québec, 1963; Diane, six ans, disparait en allant au parc chercher son frère, Adolphe; en 2006, encore hanté par sa disparition, Adolphe reprend les recherches avec un enquêteur qui fera tout pour la retrouver.
