Home / Series / Ottawa underground / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Ottawa adrénaline

    • June 25, 2013
    • Radio-Canada

    Ottawa a déjà été désignée par la revue The Economist comme étant la ville la plus agréable à vivre au Canada, et pourtant, de plus en plus d’Ottaviens sont à la recherche de dangers et de sensations fortes. Rencontre avec les membres de ces communautés qui pratiquent un sport extrême et cultivent le goût du risque.

  • S01E02 Ottawa la nuit

    • July 2, 2013
    • Radio-Canada

    Quand la nuit tombe, les Ottaviens dorment. Mais dans la noirceur de la capitale, certains prennent possession de la ville le temps d’une nuit. Rencontre avec un DJ, une travailleuse de rue et une danseuse burlesque.

  • S01E03 Ottawa ethnique

    • July 9, 2013
    • Radio-Canada

    Une fête musulmane d’envergure, une association rwandaise, un organisme multiethnique francophone, des saveurs inconnues et des sons étrangers font éruption à Ottawa.

  • S01E04 Ottawa ésotérique

    • July 16, 2013
    • Radio-Canada

    Comment parler aux morts? Comment photographier un fantôme? Comment isoler l’énergie divine? Rencontre avec quelques Ottaviens qui croient à l’incroyable…

  • S01E05 Ottawa alternatif

    • July 23, 2013
    • Radio-Canada

    Événements mettant en vedette des artistes indépendants, photographe avant-gardiste, galerie d’art controversée. Levons le voile sur le bouillonnement culturel alternatif d’Ottawa.

  • S01E06 Ottawa s'éclate

    • July 30, 2013
    • Radio-Canada

    Découvrons les personnalités hors norme de fonctionnaires atypiques une fois qu’ils ont enlevé leur cravate.

  • S01E07 Ottawa activiste

    • August 6, 2013
    • Radio-Canada

    Dans le cynisme politique généralisé, à coups de grandes manifestations, d'interventions musclées, de mobilisation et d'actions médiatiques, de nouvelles voix se font entendre. Allons à la rencontre de trois activistes convaincus et convaincants.

  • S01E08 Ottawa gaie

    • August 13, 2013
    • Radio-Canada

    Assistons à la vie effervescente du quartier gai d’Ottawa à travers des personnages inspirants, engagés et colorés. Explorons un monde insoupçonné pendant les festivités du Festival de la fierté dans la capitale.