Herio oso zauriturik bukatzen du, eta bere itxaropen bakarra borrokatu duen ideia guztiei traizio egitea dirudi. Hodeik egia aurkitzen du, eta berriro erabaki beharko du zer egin, bat-egite nuklearra burutzen den aldi berean.
