儀式の後、一郎としおりに日常が戻っていた。
デートに備え、新しい洋服を買いに行くしおりは、ちひろと偶然遭遇する。
その帰り道、しおりは公園でまちとふみおを発見。
それは一郎への遠慮から、友達の誘いを断るまちの姿で……。
今まで友達とまり遊べなかったまちとふみおに最高の思い出を作ってあげようと、
しおりはある計画を思いつく。
With the pact no longer hanging over them, Shiori and Ichiro are free to live and love on their own terms. But that doesn't necessarily mean there are no complications left to address.
Shiori e Ichiro combinam mais um encontro entre eles. Ansiosa, Shiori percebe que só tem vestidos pretos e precisa dar uma variada no seu guarda-roupa. Decidida a comprar roupas novas, ela se encontra com a Chihiro...
Goshiki et Ichirô étant désormais un couple sain sans aucun pacte qui les lie, ces derniers découvrent au fur et à mesure des jours la place que prend leur relation au sein de l'entourage d'Ichirô.
Shiroi und Ichirou verabreden sich auf ein Date, aber zuerst muss etwas Schickes zum Anziehen her. Als Shiori nach neuen Outfit Ausschau hält, begegnet sie Chihiro und ihr Gespräch dreht sich natürlich bald um Ichirou. Ichirou seinerseits eilt zu Sano, um sich ein paar Tipps zu holen, wie man sich für ein Date zurechtmacht. Nach dem Date sieht Shiori Machi zufälligerweise mit anderen Kindern spielen und dabei fällt ihr auf, dass sie sich eigenartig zu den anderen Kindern verhält.
의식 이후 이치로와 시오리의 일상은 평소대로 돌아왔다. 데이트를 앞두고 새로운 옷을 사러 나갔던 시오리는 치히로와 우연히 마주쳤고, 돌아오는 길에 시오리는 공원에서 마치와 후미오를 발견했다. 보아하니 그들은 이치로를 신경 써서 친구들이 놀자고 하는 걸 거절하는 것처럼 보였는데... 그렇게 지금까지 친구들과 제대로 놀지 못했던 마치와 후미오에게 최고의 추억을 만들어 주고자 시오리는 어떤 계획을 생각해 냈는데...
Después de la ceremonia, Ichiro y Shiori regresan a su vida cotidiana. Shiori, que va a comprar ropa nueva para una cita, se encuentra con Chihiro. De camino a casa, Shiori encuentra a Machi y Fumio en el parque. Es la aparición de Machi que rechaza la invitación de un amigo por vacilación hacia Ichiro... A Shiori se le ocurre un plan para crear los mejores recuerdos para Machi y Fumio, quienes nunca han podido pasar el rato con sus amigos.
يعود إيتشيرو وشيوري إلى حياتهما اليوميّة بعد قيامهما بمراسم إبطال العقد. تخرج شيوري لشراء ملابس جديدة لموعدها الغراميّ وتقابل شيهيرو. في طريق العودة إلى المنزل، وجدت شيوري ماتشي وفوميو في الحديقة وقد رفضت ماشي دعوة من صديقة لأنّها تشعر بالذّنب حيال أخيها... فتضع شيوري خطّة لإبهاج الجميع.
