Het Nederlandse leger in ballingschap was in 1941 zo slecht getraind dat Bernhard in eerste instantie weigerde de naam van zijn dochter Irene eraan te verbinden.