Die weltweiten Durchsuchungen waren für Staatsanwältin Birkwald ein voller Erfolg – zum Unmut von Hausner und Lebert. Zudem erfährt Lebert, dass er von seinem Mentor im Stich gelassen wurde.
The worldwide searches were a complete success for Public Prosecutor Birkwald – much to the displeasure of Hausner and Lebert. Lebert also learned that he had been let down by her.