ワンコロけいさつに でんせつの ダジャレでか・カーリーが たずねてきた。しんじんのころ マジメだった パーマネントは ダジャレのたいせつさを カーリーに おそわったという。きっかけは ごうかきゃくせんで おこった ほうせきの とうなんじけん。パーマネントと カーリーは ふたりで そうさすることになったのだが…。 ふたりのけいじの きずなの ものがたりが いま あかされる。
В полицейский участок Ванкоро пришёл легендарный детектив Дадзярэ Дэка по имени Карли. В молодости Пермант, будучи серьёзным, научил Карли важности шуток. Всё началось с ограбления драгоценностей, произошедшего на роскошном круизе. Пермант и Карли решили объединить усилия, чтобы расследовать это дело. Теперь раскрывается история их полицейской дружбы.
