V Záhoří nezůstal kámen na kameni. Řádí tu zloděj, Kociánovi chtějí prodat chatu, a co je nejhorší, Helena Rubalová se rozhodla kandidovat na náčelnici.