Os Yuppies prosseguem sua viagem para a cidade de Valparaiso que fica o litoral do Oceano Pacífico, lá eles encontram a ladeira Con-Con que é conhecida por ter diversos campeonatos.
The Yuppies continue their journey to the city of Valparaiso, which is on the Pacific Ocean coast, there they find the Con-Con slope, which is known for having several championships.