Nesse episódio a família sai de Mendoza na Argentina e vai para para Santiago no Chile. Na estrada, Christian vê a neve pela primeira vez na vida. Depois a família segue para a ladeira Carolina Rabat.
In this episode the family leaves Mendoza in Argentina and goes to Santiago in Chile. On the road, Christian sees the snow for the first time in his life. Then the family goes to the Carolina Rabat slope.