The Chocolix family has just moved from the Kingdom of Chocolindo to the Kingdom of Chocoland.
Chocomark and Chocolyne go to the aquarium, on a school field trip. Chocolyne carries Sweet Cookie, the family pet, hidden in her backpack.
Chocomark has nightmares and is afraid to sleep. But, overcome by exhaustion, he has an incredible dream with a monster that takes him to the Monster Kingdom. But don't worry, there is nothing terrifying about those monsters.
Chocomark and Chocolyne receive a call from their grandmother Tita to invite them to an exhibition at their old school, in the Kingdom of Chocolindo.
Caramelo, a schoolmate from Chocomark and Chocolyne, says that the weekend she went to see the Blue Chocolate Lake, a wonderful place that had edible balls of the purest blue chocolate that exists.
Cacao decides to throw a party for all the friends of the kingdom of Chocolandia in return for the warm reception. Blanca will serve chocoamor, whose recipe is a family secret, for all the guests.
There will be a talent show at the school and Chocolyne doesn't know what to present. He remembers a special gift his Uncle Show gave him, a wish-fulfilling stone. With it, Chocolyne believes that he will gain some talent to present.
There will be an event at the children's school in which they will show the most special objects that they have at home. The children decide to bring a gift that Uncle Show gave them, he prints it all.
Caramelo is given a very pretty puppy whom he calls Precious. He asks the Chocolix brothers to take care of him for a weekend because he has to travel.
Uncle Show appears at the home of the Chocolix family who were already missing their chocolate adventures. He says he is only passing by because he must go help his friend.
School children go on vacation to camp. There, they will compete in various games.
Caramelo's grandfather tells her and her friends, Chocolyne, Chocomark and Max, the legend of the pirate Chocobeard, who buried a valuable treasure somewhere in the kingdom of Chocoland.
Chocomark and Sweet Cookie are woken up by a dragon and they get scared. Then Chocolyne, hearing her brother's screams, goes to her room and is scared too.
Trufón, a shy boy, moves with his family to Chocolandia. Being very big and clumsy, he has trouble integrating into the new school.
Doña Trufina invites her new friends from the Kingdom of Chocolandia to have an afternoon snack at her home.
Chocolyne reads a very nice book about children who had formed a club. Inspired by this, she suggests that she, Chocomark, Trufón, Max, and Caramelo form a club as well.
Mr. Trufado presents Trufón and his friends with the musical instruments of his old band. Everyone is fascinated and decides to form a band, the Choco Five.
A dragon arrives at the Chocolix house scaring Chocomark and Chocolyne. What is a fantastic animal doing there? When the scare passes, they discover that Uncle Show was bewitched by the Acid witch.
The great elephant circus came to Chocolandia and everyone was delighted with the presentation parade in the streets. Chocolyne and Chocomark were eager to see the show.
Uncle Show shows up with a nice and special caramel amber ring at the Chocolix house. It is a gift that you will give to the Queen of the Golden Kingdom.
A colorful rain falls on Chocolandia and some of those drops transform into adorable little beings, each with a different color.
It is Mr. Cacao's birthday and Blanca will prepare the cake with the rainbow jelly coating that she likes so much.
Chocomark and Chocolyne are ecstatic as the Chocolix family is going on a picnic. But when the parents call them out, they realize that the two of them hadn't tidied up their rooms.
Trufón can't wait for his pet to arrive. He goes from one place to another waiting for the two-year-old puppy that they will adopt.
The Chocolandia school will organize its annual walk and the students will be able to choose, through a vote, the place they want to go: The Blue Lake or the Magic Mountain.
During the school trip to Blue Lake, Chocolyne and Caramelo find an egg inside one of the edible balls that come out of the lake.