Sarah je vážně zraněná a na ostrově bojuje o život. Neoluce a další ji zahnali hluboko do lesů a ona se pokouší dostat tak daleko, aby mohla zachránit Cosimu. Uzdravující se Cosima se konečně shledala s Delphine, na ostrově se však děje mnohem víc a Delphine jí nemůže zodpovědět všechno, co by chtěla. Jasné je, že Rachel je teď v čele a stosedmdesátiletý zakladatel Neoluce PT Westmorland žije. Neoluce zatím neuvěřitelně tlačí na Alison a Donnieho, kteří hledají Helenu. Sestry by od sebe nemohly být dál, i když nutně potřebují být pohromadě.
Sarah ist schwer verletzt und versucht irgendwie auf der Insel zu überleben und Cosima zu retten.
Inzwischen treffen sich Cosima und Delphine wieder, doch was auf der Insel geschieht geht weit über Cosimas Vorstellungen hinaus und Delphine kann ihr nicht alle Antworten geben, die sie braucht.
Wie sich herausstellt, ist Rachel nun die rechte Hand des 170 Jahre alten Gründers der Neolution, PT Westmorland.
Inzwischen macht Neolution Alison und Donnie die Suche nach Helena schwer.
As the fifth and final season opens, Sarah is deeply wounded and struggling to stay alive on the Island. Driven deep into its forest by Neolutionists and worse, she strives to make it far enough to rescue Cosima. Meanwhile, a recovering Cosima reunites with Delphine, but there’s way more going on this Island than Cosima imagined and Delphine can’t give her all the answers she needs. What is clear is that Rachel is now firmly in charge at the right-hand of the 170-year-old founder of Neolution, PT Westmorland.
Sarah lutte pour survivre sur l'île inclémente, tandis que Cosima s'habitue à la vie de village. Quant à leurs familles, elles affrontent de nouveaux dangers.
Sarah ha difficoltà a sopravvivere sull'isola, mentre Cosima si adatta alla vita nel villaggio. A casa, i loro familiari subiscono nuove minacce.
Enquanto Sarah tenta sobreviver na ilha, Cosima se adapta à vida na aldeia. No continente, a família enfrenta novas ameaças.
Mientras Sarah trata de sobrevivir en la despiadad isla, Cosima se adapta a la aldea. En casa, la familia enfrenta nuevas amenazas.
Sarah kämpar för sin överlevnad på ön, medan Cosima försöker anpassa sig till livet i byn. Hemma ställs deras familjemedlemmar inför nya hot.
