Sarah Manning se stane svědkyní sebevraždy ženy, která vypadá úplně stejně jako ona. Rozhodne se utéct před svým životem a převezme její identitu. Vystupuje nyní jako detektiv Beth Childs, o jejíž sebevraždě nikdo netuší. Brzy však zjistí, že ani život Beth není výhrou v loterii.
Sarah Manning, 27, Vollwaise und Gelegenheitsdrogendealerin, kehrt nach fast einem Jahr zurück in ihre Heimatstadt. Ihrem Ex-Freund Vic hat sie Kokain gestohlen, das sie jetzt mit Hilfe ihres Ziehbruders Felix, einem Stricher, verkaufen möchte. Sarah träumt davon, ihre Tochter Kira von der Pflegemutter wegzuholen, und mit Felix ein neues Leben zu beginnen. Nach ihrer Ankunft begegnet ihr auf dem Bahnsteig eine Frau, Beth Childs, die ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Kurz darauf wirft Beth sich vor den Zug. Sarah stiehlt deren Handtasche und beschließt, die Identität der Toten anzunehmen. Felix identifiziert die Leiche im Leichenschauraum als Sarah Manning. Doch mit der neuen Identität steht Sarah auch vor neuen Problemen: Auf dem Handy von Beth Childs gehen ständig SMS-Nachrichten eines unbekannten Anrufers ein. Die Tote war Polizistin und ist offenbar Gegenstand einer polizeiinternen Ermittlung, weil sie eine Frau erschossen hat. Beths Freund Paul scheint misstrauisch zu sein und Beths Partner Detective Art kann Sarah schwer einschätzen. Während Felix und Sarah endlich das ersehnte Geld der Toten in der Tasche haben, begegnet Sarah Katja Obinger, deren Geburtsurkunde Beth in einem Schließfach aufbewahrte und die Sarah ebenfalls ähnelt.
Sarah, a streetwise hustler on the run from a lifetime of bad decisions, witnesses the suicide of a stranger who looks just like her. Sarah assumes her identity, hoping that cleaning out the dead woman’s bank account will solve all of her problems. Instead, the street smart chameleon is thrust headlong into a kaleidoscopic mystery. After taking on the new identity, Sarah quickly finds herself caught in the middle of a deadly conspiracy and must race to find answers.
Raisun nuoruuden kokenut Sarah näkee juna-asemalla itsemurhan, jonka uhri on aivan kuin hänen kaksoisolentonsa. Hetken mielijohteesta Sarah keksii vaihtaa henkilöllisyyttä kuolleen naisen kanssa.
Sarah, une jeune femme marginale en fuite après une série de mauvaises décisions, est témoin du suicide d'une inconnue qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau.
יצאנית בעלת חוכמת רחוב עדה להתאבדות של בחורה שנראית בדיוק כמוה, ונופלת בחיפזון לתוך תעלומה קטלנית. היא מגלה שארט לקח את כספה ואינה יכולה לברוח מהעיר אך מבקשת מפליקס לוודא שקירה לא תחשוב שהיא מתה. היא מגלה פרטים משונים על אליזבת צ'יילדס ותקרית הירי, אך עם הגילויים מתרבות השאלות.
Sarah, una ragazza cresciuta per strada e in fuga da un passato di decisioni sbagliate, è testimone del suicidio di una donna che le somiglia come una goccia d'acqua. Sarah decide di assumerne l'identità, sperando di ripulire il conto della defunta e risolvere così tutti i suoi problemi. In realtà Sarah si ritrova coinvolta in una misteriosa cospirazione...
Sarah, uma órfã, vê-se envolvida numa conspiração mortal após descobrir que é um clone. Na abertura, Sarah testemunha o suicídio de uma mulher que se parece exatamente com ela e assume a sua identidade na esperança de fugir à sua vida conturbada.
Sarah, una buscavidas callejera en la huida de toda una vida de malas decisiones, es testigo del suicidio de una desconocida que se parece a ella. Sarah asume su identidad, con la esperanza de que la limpieza de la cuenta bancaria de la mujer muerta va a resolver todos sus problemas. En cambio, esta inteligente buscavidas se mete de cabeza en un misterio caleidoscópico. Después de tomar la nueva identidad, Sarah se encuentra atrapada rápidamente en medio de una conspiración mortal y debe darse prisa en encontrar respuestas.
Tuffa och gatusmarta Sarah blir vittne till en främlings självmord. Kvinnan är på pricken lik henne, så Sarah låtsas vara Beth. Men det blir komplicerat när hon får reda på att Beth var fast i en dödlig konspiration, och Sarah är nästa måltavla.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska