After Charlie is kidnapped Lucy is left with a difficult choice, Kira and Eleanor finally uncover the connection between the 12 unidentifiable files and Darros' bigger plan but it may be too late to stop him.
После похищения Чарли Люси оказывается перед трудным выбором. Кира и Элеанор наконец раскрывают связь между 12 анонимными сканами и более масштабным планом Дарроса, но удастся ли им его остановить?
Después de que Charlie sea secuestrado, Lucy tiene que tomar una decisión difícil. Kira y Eleanor finalmente descubren la conexión entre los 12 archivos no identificables y el plan más amplio de Darros, pero puede que sea demasiado tarde para detenerlo.
Gdy Charlie zostaje porwany, Lucy staje przed trudnym wyborem. Kira i Eleanor nareszcie orientują się w planach Darrosa, ale czy nie jest za późno?
Nadat Charlie is ontvoerd, staat Lucy voor een moeilijke keuze. Kira en Eleanor ontdekken eindelijk het verband tussen de twaalf niet-identificeerbare bestanden en het grotere plan van Darros, maar het kan te laat zijn om hem tegen te houden.
