На самом деле, Орлинская берёт не один, а два следа. Один, самый очевидный, ведёт напрямую к одному из главных бандитов города. Второй, пустяковый и нелепый, упирается в ссору двух местных жителей из-за Венеры Лиманской – статуи, много лет украшавшей местную набережную. Надо ли говорить, что Марина не ищет лёгких путей? Конечно, она выбирает второй след. И не представляет, какой удар ждёт её в конце...