Mablewood er tilbage i Huset, og konkurrencen om 1. stemmen kan nu afholdes. Bo frygter for sin forberedelse til konkurrencen, da hans brækkede lillefinger forhindrer den nødvendige dybe koncentration. Kløften mellem Jeppe og Alma vokser. Hun vil gerne flytte hjem til Regitze og Simon permanent, hvilket knuser Jeppe, fordi han jo godt ved, hvem der er skyld i dette nye påfund.