木霊鬼は去り、小雨田城は災害の後のように瓦礫と化した。武蔵と小次郎は城の復興を手伝うことに。一方、つぐみは英雄との直接対決には勝利したものの、英雄の精神的支配からは逃れられずにいた。そんなつぐみを心配するばあや達から、武蔵と小次郎はある事を頼まれるのだが……。そんな中、武蔵は謎の男と出会う。男は鬼神を倒すことができる刀を持っていた。それは――「鬼鉄刀」。
O castelo do Grupo Kosameda foi destruído pela horda de onis kodama, mas o povo parece mais feliz do que antes. Agora, os moradores querem algo, mas Tsugumi é contra... Cabe a Musashi e Kojiro, aos trancos e barrancos, fazer tudo dar certo!
O castelo do Grupo Kosameda foi destruído pela horda de onis kodama, mas o povo parece mais feliz do que antes. Agora, os moradores querem algo, mas Tsugumi é contra... Cabe a Musashi e Kojiro, aos trancos e barrancos, fazer tudo dar certo!
Tsumugi struggles with deciding what to do next, and Musashi encounters a mysterious, and unhinged, Bushi in black.
Dopo che il castello della Squadra Kosameda è andato distrutto, è tempo di ricostruzioni. Ma gli abitanti del castello chiedono a Kojiro e Musashi di portare con loro Tsugumi.
C’est au début bien malgré elle que Tsubami décide de quitter le château Kosameda, maintenant en ruines. Elle rejoint Musashi et Kojirô dans leurs aventures. Le trio va devoir apprendre à cohabiter pour s’en sortir.
Tsugumi abandona el castillo y se une a Kojiro y Musashi en su viaje, pero los dos muchachos saben poco realmente de cómo funcionan las bandas de bushi. Por suerte para ellos, Tsugumi es una experta.
Tsugumi schließt sich Musashi und Kojiro an. Zu dritt setzen sie die Reise fort. Plötzlich wird Kojiros Katana von einem Oni gestohlen …
나무 정령 오니가 사라진 후, 코사메다 성은 폐허로 변하고, 무사시와 코지로는 성의 복구를 돕는다. 츠구미는 히데오와의 직접 대결에서 승리하지만 그의 정신적 지배에서 벗어나지 못한다. 그런 츠구미를 걱정한 마을 사람들은 무사시와 코지로에게 한 가지 부탁을 하는데... 한편, 무사시는 귀신을 무찌를 수 있는 칼 '귀철도'를 소유한 정체불명의 남자와 조우한다.
