Şirketten kovulan Mercan geceyi dışarıda geçirmiş üstelik eve döndüğünde de babasından azar işitmiştir. Dedesi onun bu haline üzülerek ona bir şans daha verir. Bu sırada Aytaç ise işten kovulduğunu herkesten saklamaya çalışmaktadır.
Fired from the company, Mercan spent the night out and was scolded by her father when she returned home. Her grandfather feels sorry for her and gives her another chance. Meanwhile, Aytaç tries to hide from everyone that he was fired from his job.
