Deux ans après le succès de La Fête est finie, Orelsan pose les bases de son prochain album... seul. Confiné dans son home studio, devant la caméra de son frère Clément, Orel enchaîne les maquettes... pour le meilleur et pour le pire : il n’a jamais travaillé aussi longtemps sans personne. Le déconfinement arrive alors à point nommé : Ablaye et Skread vont découvrir où l’inspiration a mené Orel…
Two years after the success of "La Fête est finie", Orelsan is laying the foundations for his next album... alone. Confined to his home studio, in front of his brother Clément's camera, Orel made one demo after another... for better or for worse: he had never worked so long without anyone. The deconfinement comes at the right time: Ablaye and Skread will discover where inspiration has led Orel...
