モデルの代役を見事果たしたふみ。自信をつけたはずだったが、悪質なクレーマーに詰め寄られ落ち込んでしまい、金欠からの空腹も祟り、閉店後の掃除中に倒れてしまう…目覚めるとそこは蒼甫の部屋。倒れたふみを自身の部屋に運んでくれたのだった。夜食をごちそうになりながら、蒼甫の想い出話で2人が幼馴染だと気づくふみ。だが、蒼甫が憧れたふみと、今の自分との落差を気にして、真実を告げられず…話の流れで自身の生活の苦しさ、美容師としての未熟さを語り、涙するが…--「お前が頑張ってるのは…俺がちゃんと知ってる」蒼甫はふみを抱きしめて…
Фуми успешно исполнила роль модели. Она, должно быть, обретала уверенность, но столкнулась с агрессивным клиентом, что сильно её расстроило. К тому же, нехватка денег и голод только усугубили ситуацию, и во время уборки после закрытия она упала в обморок... Проснувшись, Фуми обнаруживает себя в комнате Со:хо. Он перенёс её в свою комнату. За ужином, слушая воспоминания Со:хо, Фуми осознаёт, что они с ним - друзья детства. Однако, Со:хо беспокоится о разнице между Фуми, в которую он был влюблён, и собой настоящим, и не может сказать правду... В ходе разговора он делится своими трудностями в жизни и неопытностью как парикмахер, и у него на глазах появляются слёзы... - Я знаю, что ты стараешься..., - говорит Со:хо, обнимая Фуми.
