Lone's risky plan to encourage the orphaned orangutans to spend more time in the treetops has a fatal flaw. But she isn't going to be discouraged and works on a new solution. At the same time, the island is simmering with tension over who will fill the leadership void until the unexpected return of Hamlet. But his reappearance doesn't immediately resolve the issue as another showdown begins.