Tasked with assisting Sae, Maho asks Kai for help. After hearing about Sae’s past from her friend Akane, Kai tries to recover the violin she sold.
櫂（妻夫木聡）の恋人・真帆（小西真奈美）は堺田教授（小日向文世）から、耳の不自由な沙絵（柴咲コウ）のサポートをするように頼まれるが…。
Chargée d'aider Sae, Maho demande de l'aide à Kai.
Après avoir appris le passé de Sae par son amie Akane, Kai tente de récupérer le violon qu'elle a vendu.
