Malgré l'hostilité de Landry à travailler avec une médium, Rita continue ses recherches, aidée de Zadi et fait une découverte capitale.
