Clarissa se rend compte que ses enfants sont suivis par la femme qui harcèle son nouveau compagnon. De son côté, Kelly comprend que son copain lui cache la vérité au sujet de son travail, et Gaspard se retrouve sur les lieux d'un vol. Bientôt, l'équipe découvre le cadavre d'une demoiselle d'honneur gisant sur le sable au petit matin. Les enquêteurs comprennent que c'était en réalité la mariée qui était visée. En effet, la victime portait sa longue robe blanche au moment de l'agression.