Le corps d’Hélène Bertillon est retrouvé dans la réserve naturelle de l’étang Saint-Paul. Directrice d’une base nautique, elle était appréciée de tous. L’enquête est menée en co-saisine police / gendarmerie. C’est peut dire que le capitaine Jackson Bellerose développe une animosité animale envers le major Valentin Ferrot sous le charme de la Brigadière Kelly Kwate. C’est alors qu’un second corps est découvert. Cause du décès : mort à cause d’une application installée sur son téléphone !