En milliard i kontanter er sendt ud af Danmark fra vekselkontorer i København. Politiet mener, der er sket hvidvask og identitetsmisbrug af sagesløse borgere. Men Skat ser helt modsat på sagen. I deres øjne har borgerne ført store kontantbeløb ud ad landet og rejser derfor krav på op til flere millioner mod dem. Skat vil ikke udtale sig om de konkrete sager, men en underdirektør anerkender, at det kan være hårdt for borgerne. Noget ændrer sig efter 'Operation X' går ind i sagen.
A billion in cash has been sent out of Denmark from exchange offices in Copenhagen. The police believe that money laundering and identity theft by innocent citizens have taken place. But the Tax Office sees the matter in the opposite light. In their eyes, the citizens have taken large amounts of cash out of the country and are therefore raising claims of up to several million against them. The Tax Office will not comment on the specific cases, but a deputy director acknowledges that it can be hard for the citizens. Something changes after 'Operation X' gets involved in the case.
