Kenya: premier contact avec la terre africaine, une chute libre de quelques secondes qui s'achève dans le cratère d'une île volcan. A 1.500 km plus au nord, en Ethiopie, un autre volcan, le Erta Ale va permettre à l'équipe Okavango de faire l'une des plus fantastiques descentes vers les entrailles brûlantes de la planète. Entre les deux, Nicolas et les hommes d'Okavango vont prendre un itinéraire, qui loin des sentiers battus, va les conduire chez les oubliés du temps, ces petites peuplades qui vivent aux confins de l'Afrique connue. Tout au long de la Rift Valley, cette immense fracture qui a cassé le continent en deux il y a dix millions d'années, Herbert Thomas, le scientifique baroudeur de l'opération Okavango a faire découvrir à Nicolas Hulot, le bureau de l'humanité.