Sporene har ledet politiet til et hus i Hollywood, USA. Sammen med amerikansk politi og FBI planlegges en aksjon mot dette huset. De finner koblinger til Johan Martin Vie, men avdekker samtidig et nettverk ingen visste eksisterte.
Tillsammans med amerikanska polisen och FBI planeras en insats mot ett hus i Hollywood. Fynden avslöjar ett nätverk som ingen visste fanns. Jakten på förövarna inleds.
Das FBI muss im perfekten Moment zuschlagen, um Lost Boy zu knacken.
Together with the American police and the FBI, a raid is planned against a house in Hollywood. They uncover a network no one knew existed. An intense hunt for abusers in the United States and several countries begin.