Nando lleva ya dos años en la cárcel, donde es temido y respetado. Mientras, los Valdés están teniendo problemas para meter la droga que les manda João y Ortiz está a punto de rendirse con su investigación.
O Nando está preso há dois anos, onde é temido e respeitado. Enquanto isso, os Valdés deparam-se com vários problemas para receber a droga enviada pelo João. Por outro lado, o Ortiz está prestes a desistir desta investigação.
Nando has been now for two years in jail where he is feared and loved. Meanwhile Valdés has certain issues to introduce the cocaine João sends, Ortiz is ready to give up on his investigation.
