Comienzan las peripecias en el interior del semi-sumergible. Los tripulantes del artefacto se encuentran con averías, hambre, tormentas etc. Una noticia desde Colombia hará todo más difícil para los protagonistas. Carmo y Ortiz están cada vez más cerca de capturarlos.
A aventura deles começa assim que entram no semissubmersível. Os membros da tripulação do artefato vão lidar com avarias, passam fome, lutam contra tempestades, etc. Para complicar ainda mais a situação, recebem uma notícia da Colômbia que vai tornar tudo mais difícil para os protagonistas. Carmo e Ortiz estão cada vez mais perto de os apreender.
The adventures begin inside the semi-submersible. The crew members of the artifact encounter breakdowns, hunger, storms, etc. A news from Colombia will make everything more difficult for the protagonists. Carmo and Ortiz are getting closer to capturing them.