Сын известного московского олигарха, возвращаясь с вечеринки в веселой компании, сбивает на своем шикарном автомобиле двух молодых ребят, один из которых умирает на месте, а второй отправлен в больницу. Поскольку московские следственные органы опасаются давления «сверху», руководство обращается к Питерским коллегам с просьбой прислать независимого опытного опера. Выбор Петренко падает на Дукалиса. Приехав в Москву, Анатолий Дукалис попадает в крайне сложную ситуацию: с одной стороны, на него оказывается нешуточное давление адвокатом виновника аварии. С другой стороны, он понимает, что может использовать сложившиеся обстоятельства, чтобы помочь жителям небольшой «забытой богом» деревни. Ситуация неоднозначная… Но выбор Дукалису, всё же, придется сделать.
The son of a famous Moscow oligarch, returning from a party in a cheerful company, knocks down two young guys in his luxurious car, one of whom dies on the spot, and the other is sent to the hospital. Since the Moscow investigating authorities are afraid of pressure "from above", the management appeals to their St. Petersburg colleagues with a request to send an independent experienced operative. Petrenko's choice falls on Dukalis. Arriving in Moscow, Anatoly Dukalis finds himself in an extremely difficult situation: on the one hand, he is under serious pressure from the lawyer of the perpetrator of the accident. On the other hand, he realizes that he can use the prevailing circumstances to help the inhabitants of a small "godforsaken" village. The situation is ambiguous ... But Dukalis will still have to make a choice.
