De politie van de Limburgse zone CARMA glijdt van de ene interventie in de andere. Plotse sneeuwval zorgt voor heel wat autopech op de baan en ook de agenten bevinden zich op glad ijs.