The filmmaker Zina Saro-Wiwa presents an Op-Doc on black women’s decision to embrace their naturally kinky hair, rather than use chemical straighteners.