Mare kavatseb härjal sarvist haarata ja uue töö leida, Alma ja Laine peavad aga pärast tagajärgedega tegelema. Henryt üllatab Lätist kohale sõitnud Maria. Taivol on Arele Tallinnas suur üllatus.