Two teams from previous series, both taking their names from giants of literature, face fiendish, bookish questions.