Peyton und Lucas strahlen, Nathan spielt wieder begeistert Basketball. Brooke und Sam raufen sich zu einer Familie zusammen. Schön wäre es, wenn auch Muth und Millicent sich ein wenig von dem allseitigen Glück anstecken ließen.
News of Peyton's condition spreads like wildfire through Tree Hill. Brooke tries to suss out Julian's intentions. Mouth and Millicent strive to keep their relationship going. Meanwhile, Peyton and Lucas babysit Jamie and his friend when Nathan and Haley spend a night out together.
Alors que Peyton attend des nouvelles de ses analyses, elle et Lucas proposent de garder Jamie pour que Nathan et Haley passent une nuit ensemble. Quant à Mouth et Millie, ils souhaitent se réconcilier...
צ'ייס מזמין את מיה לצאת והיא לוקחת את היילי ונייתן ליתר ביטחון. ג'וליאן פוגש את ברוק לענייני עבודה, שגולשים לרומנטיקה. היילי משאירה את ג'יימי ואת אנדרה אצל לוקאס ופייטן.
As notícias sobre Peyton se espalham em Tree Hill. Brooke fica devastada com a novidade, mas não pela razão esperada. Peyton e Lucas pensam em seu futuro e passam a tarde tomando conta de Jamie e Andre. Peyton aprova o relacionamento entre Brooke e Julian.
Las noticias sobre la condición de Peyton se extienden como un incendio forestal a través de Tree Hill. Brooke está devastada sobre las noticias pero no por las razones lógicas.
Mientras tanto, Peyton y Lucas practican para su futuro cuando pasan una tarde cuidando a Jamie y a Andre. Además, Peyton le da su bendición a la unión entre Brooke y Julian.
Ryktet om Peytons hälsa sprider sig fort i Tree Hill. Brooke försöker lista ut vilka intentioner Julian har. Mouth och Millicent strävar efter att hålla sitt förhållande levande. Peyton och Lucas sitter barnvakt åt Jamie och hans vän när Nathan och Haley går ut på en dejt.
