Das Ravens-Team hofft, dass Lucas das Ruder herumreißt. Nathan dreht durch, als er von der Afäre seiner Mutter mit Skills erfährt. Zwischen Brooke und Victoria kommt es zum Showdown. Peyton ist aus dem Häuschen, als sie den legendären Rocker Mick Wolf kennenlernt.
Brooke takes a trip to New York with Victoria. Peyton begins connecting with Mick Wolf, who begins telling stories about her parents. Haley continues having problems with a student and Nathan is confronted by a vision of Quentin.
Lucas lutte pour motiver les Ravens pendant qu'Haley enquête sur la disparition de Dan. Brooke est confronté à un vieux démon de son passé, Nathan arrive à parler de la relation de Deb avec Skills. Peyton est surprise lorsqu'un musicien célèbre entre dans son studio.
דב מחליטה להיפרד מסקילז למען משפחתה; ברוק הולכת לטיפול. ויקטוריה מספרת לה שנכנסה להיריון לא רצוי; היילי מגלה שדן הכין לעצמו מצבה; לוקאס מגייס את אמו של קוונטין לעידוד הקבוצה.
Os Ravens precisam voltar ao jogo, e o treinador Lucas faz uma homenagem a Quentin. Nathan não consegue perdoar sua mãe e Skills. Carrie continua planejando o sequestro de Jamie e a morte de Dan. Peyton conhece uma lenda do rock em seu estúdio e descobre coisas sobre o passado de Ellie. Brooke inicia terapia e toma uma séria decisão.
Lucas trata de ayudar a los Ravens mientras Haley investiga la desaparición de Dan. Brooke se enfrenta a un antiguo demonio de su pasado, y Nathan llega a un acuerdo con respecto a la relación de Deb y Skills. Además, Peyton se sorprende cuando un famoso músico visita su estudio.
Peyton blir vän med den kände musikern Mick Wolf och får veta mer om sina biologiska föräldrar. Haley har problem med den nya eleven i klassen. Brooke åker till New York för att konfrontera sin mamma en sista gång.
